DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ

§ 1 INFORMATIONS SUR L’UTILISATION DES DONNÉES PERSONNELLES

(1) Nous vous informons sur la collecte des données à caractère personnel lors de l’utilisation de cette application. Par données personnelles, nous entendons toutes les données qui permettent de vous identifier, par exemple le nom, l’adresse, l’adresse mail, le comportement de l’utilisateur.

(2) L’exploitant et le responsable de cette application selon l’article 4 al. 7 du règlement général sur la protection des données (ci-après : RGPD) est :

Landratsamt Saalfeld-Rudolstadt

Schloßstraße 24

07318 Saalfeld

Vous pouvez contacter le responsable de la protection des données par e-mail : datenschutzbeauftragter(at)kreis-slf.de ou à notre adresse postale avec la mention : Protection des données

(3) Si vous nous contactez par courriel, les données à caractère personnel que vous nous aurez fournies seront enregistrées (par ex. votre adresse mail, éventuellement votre nom et votre numéro de téléphone) afin de pouvoir traiter votre demande ou répondre à vos questions. Ces données recueillies seront supprimées dès qu’il ne sera plus nécessaire de conserver ces données et le traitement en sera limité dans le cas d’obligations légales de conservation des données. Elles sont généralement valables pour deux ans.

§ 2 COLLECTE DES DONNÉES PERSONNELLES LORS DE L‘UTILISATION DE L‘APPLICATION

(1) En téléchargeant cette application mobile, les informations nécessaires seront transmises à l’App Store correspondant, et notamment le nom d’utilisateur, l’adresse mail, le numéro client de votre compte, le moment du téléchargement, les informations de paiement et le numéro individuel d’identification de l’appareil concerné. Nous n’avons aucune influence sur cette collecte de données et n’en sommes pas tenus responsables. Nous ne traitons les données uniquement si cela est nécessaire pour le téléchargement de l’application mobile sur votre appareil mobile. 

(2) Cette application ne collecte ni ne traite aucune autre donnée à caractère personnel.  

(3) Cette application n’utilise aucun outil d’analyse tel que par exemple Google Analytics. Après l’installation et le chargement des contenus de l‘audioguide, elle fonctionne sans accès à Internet.

(4) À certains passages de l’application, nous mettons à disposition un lien vers notre site Internet. Un accès à Internet est nécessaire pour pouvoir visiter ces pages liées.
Les données à caractère personnel sont collectées lors de la visite de ces pages. Lors d’une simple visite informative du site Internet, c‘est-à-dire lorsque vous ne vous inscrivez pas, ni ne transmettez d’autres informations, seules les données à caractère personnel transmises sur notre serveur par votre navigateur sont collectées.
Pour obtenir de plus amples informations, reportez-vous à la déclaration de confidentialité de notre site Internet.

§ 3 VOS DROITS

(1) Vous disposez des droits suivants concernant vos données à caractère personnel :

Droit à l’information,
Droit de rectification ou de suppression,
Droit de limitation du traitement,
Droit de s’opposer au traitement des données,
Droit à la portabilité des données.

(2) En outre, vous pouvez en outre faire valoir vos droits auprès des autoriés de surveillance du Landesratamt.